quốc tế hoá

quốc tế hoá

Các công ty đang quốc tế hoá hoạt động kinh doanh của mình.

Definition
  1. Verb:
    • To internationalize: The primary meaning of "quốc tế hoá" is to make something international in character, scope, or operation. This involves designing or adapting a product, service, company, or concept to be suitable and functional across multiple countries and cultures.
    • To bring onto the international stage: It refers to the process of involving or engaging with the international community, often in political, economic, or cultural contexts.
Usage Examples
  • Verb:
    • Công ty đang quốc tế hoá dịch vụ của mình để mở rộng sang thị trường châu Âu. (The company is internationalizing its service to expand into the European market.)
    • Việc quốc tế hoá vấn đề biến đổi khí hậu là cần thiết. (The internationalization of the climate change issue is necessary.)
    • Chương trình đào tạo này đã được quốc tế hoá để thu hút sinh viên nước ngoài. (This training program has been internationalized to attract foreign students.)
Advanced Usage

  • "quốc tế hoá nền kinh tế": to internationalize the economy.

    • Quá trình quốc tế hoá nền kinh tế mang lại cả cơ hội và thách thức. (The process of internationalizing the economy brings both opportunities and challenges.)

  • "quốc tế hoá giáo dục đại học": the internationalization of higher education.

    • Quốc tế hoá giáo dục đại học là một xu hướng mạnh mẽ. (The internationalization of higher education is a strong trend.)
Variants and Related Words

  • Quốc tế (adj): international.

    • Đây là một vấn đề có tính chất quốc tế. (This is an issue of an international nature.)

  • Toàn cầu hoá (v): to globalize. (Note: This often implies a broader, more integrated worldwide scale compared to "quốc tế hoá," which can focus on multi-country adaptation.)

    • Toàn cầu hoá làm gia tăng sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các quốc gia. (Globalization increases the interdependence between nations.)
Synonyms
  • Internationalize: to make something international.
  • Globalize: to develop or be developed so as to make possible international influence or operation. (Note: subtle difference in scale as mentioned above.)
Related Concepts

  • Hội nhập quốc tế (n): international integration.

    • Hội nhập quốc tế đòi hỏi sự điều chỉnh về chính sách. (International integration requires policy adjustments.)

  • Xuyên quốc gia (adj): transnational.

    • Đây là một tập đoàn xuyên quốc gia. (This is a transnational corporation.)